Friday, December 28, 2007

もーいーくつねーるーとー


お正月です。


今日はどこも仕事納めでしょうか。

2007年も沢山の人との出会いがありました。
毎日が出会いだといっても過言ではありません。
そんな日々に感謝しつつ、
ご来店下さった方、このブログを見て下さっている方、
SHOZOの各店を思い出したり、思いを馳せたりして下さった沢山の方々、
本当にありがとうございました。
2008年元旦、JAPONは着物でお出迎え致します。はんなり。

(画像はネパールのフェルトボールと
刺繍作家Lokhmeの”鶴のつがい”コポチです)    JAPON 吉井
Friday, December 21, 2007

12月のご案内

うっかりブログに載せるのを忘れていて、直前になってしまいました。すみません。
04 STORE では、12/22(土)〜『冬SALE』です。初日からの3日間は、CAFE本店向かいの「展示室」にてガレージセールを同時開催です。『冬SALE』は年末年始と続きます。今週末は・・・という方も来週・再来週とお待ちしております!!
すでにNEWSにてご連絡させて頂いていますが、年末年始は休まず営業致します。元旦から営業という事で、今回は『福袋』もご用意させて頂こうと思います。あまり数はご用意できないのですが、『福袋』と言うからには喜んで頂ける物をと思いますので、どうぞご期待下さい。

04 STORE 菊池
Friday, December 14, 2007

TUKI














TUKIのチノパンツ
一般的なチノパンツに使われる「チノクロス」ではなく、「先染めウエストポイント」という生地を使ったもの。縦糸・横糸共に双糸で構成されたこの生地は、丈夫でしっかりとしたコシがありながらも、上品な光沢感・しなやかさを持っています。
なんだか安心感のあるこの生地。私の写真の技術では伝わらないこの質感。実物を見て、触って、履いて感じて下さい。

size  26 28 30 32 34 (inch)
col   カーキ(写真色) 18,900 yen
    ミッドナイト   19,950 yen

只今、カーキ色に関しては26inchのみのご用意しかありません。1月初旬に再入荷しますのでお楽しみに。

04 STORE 菊池
Wednesday, December 05, 2007


ROOMS に窓がひとつ増えました。 昼間は中から、夜は外から覗くのがオススメな縦20cmのチビ窓です。存在に気付く方が少ないので、チビ窓越しに目が合うと嬉しかったりします。ROOMSに来店の際は探してみて下さい。

ちなみに、只今ジャンクな窓枠をお安く販売中!

ROOMS 吉田